Afin de remercier tous nos supporters, un chant béarnais interprété par Marie et Julie.
;-) comme pour toutes les vidéos du blog, pour apprécier le son, n'oubliez pas de mettre le fond sonore en mode pause. (Pour cela, cliquez sur le lien deezer.com à droite)
En voici la traduction :
O mon
pays, ils t'ont tous quitté
Ils ont préféré la ville
Ces garçons si
envieux
Nous avons trouvé la richesse
Viens donc aussi
princesse.
Non, monsieur j'aurais grand regret
De
laisser mes brebis
Tant que je vivrai, je les garderai
D'aller à la
montagne encore
Cela ne se fait plus, bergère.
Que ferais-je sans mon bercail
Tout
recouvert de verdure
Si j'ai à partir, bientôt je vais mourir
Tant pis
pour toi la belle
Reste-y fidèle.
En guise de premier bilan de notre participation au TNLA, écoutez l'interview par Mathilde de 3 candidats : Julie, Marie et Guillaume
Les aléas du métier de jeune journaliste font qu'il est nécessaire d'écouter cet entretien avec un casque pour bien en apprécier le contenu ;-)
Demain, notre blog sera fermé. Une première partie de notre aventure TNLA prendra fin... on est fier que ce blog ait circulé dans le monde entier; pour preuve il a été vu en Allemagne, aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, au Chili, en Pologne, en Belgique, en Espagne, au Canada, en Tunisie, en Algérie, à la Réunion, en République démocratique du Congo, au Maroc, en Hongrie et en Irlande.
Alors merci, merci, merci à tous!
Mignoune, entraînée par ses copines jusqu'au bout de la nuit!
Mais auparavant, elles se sont dégourdies les pattes en montagne; voici donc un petit topo par Marie sur leur vie à la montagne :
Les vaches transhument sur l'estive de Belonce, sur la commune de Borce en dessous du lac et du refuge d'Arlet à 1500 m d'altitude.
Elles y restent du 10 juin au 15 septembre. Il y en a 5 qui vont en montagne, les autres restent sur l'exploitation. Elles vont à Borce en camion et rejoignent l'estive à pied par une piste de 4 km. Quand elles sont en montagne, elle portent des cloches avec des colliers bleus; les cloches permettent de les repérer dans la montagne. La couleur des colliers permet de les distinguer des autres troupeaux et d'alerter l'éleveur en cas de problèmes. Il y a 120 à 150 bovins et 10 juments sur cette estive. Pour la descente, elles sont ramenées vers un parc de contention sur l'estive accessible en camion pour rejoindre les prairies du lycée.
 |
| en route vers Belonce |
Marie
27 jours, jour pour jour!
Vous avez déjà connu cette sensation? Avoir peur mais être excité à la fois? Vous avez déjà connu l'envie de gagner quelques chose au point que cela devienne une obsession? Vous savez cela peut paraître bizarre à vos yeux mais pour nous c'est devenu logique.
Dans 27 jours exactement débutera une sacré aventure ! Notre scénario est déjà écrit, 6 élèves, une vache, un veau, la préparation, les entraînements, un ring, une médaille à ramener. L'histoire a été facile à écrire mais sera-t-elle facile à vivre? En attendant, cette histoire est un rêve d'enfant pour certains,un devoir ou même une évidence pour d'autres. On monte à la capitale, une première pour nous petits béarnais ! Ce rêve est devenu obsession pour nous depuis quelques temps ! Nos vies n'ont pas changé pour autant,on mange, on boit, on rigole, on dort, on vit comme avant mais au fond de nous on se prépare mentalement à vivre une semaine de folie! Oh oui de folie ! Ce ne seront pas des vacances non ! Du haut de nos 16,17 ou 18 ans on va vivre une expérience inoubliable. Certains de nous 6 sont terrifiés à l'idée de parler devant tant de personnes, d'autres sont excités à l'idée de rencontrer de belles parisiennes, et d'autres ne réalisent pas encore. Oui la "dream team" débarque à Paris. 27 jours, rien que ça !
Serons-nous prêts? Ramènerons-nous une victoire? Serons-nous à la hauteur de vos espoirs? Mignoune sera-t-elle une star? Suspens ...
Nous partons confiants et espérons revenir avec les réponses à nos questions.
